Uruguaya Cristina Peri Rossi recibe el mayor premio de la literatura española

Una eximia carrera de medio siglo llevó a la autora uruguaya Cristina Peri Rossi a recibir el premio Miguel de Cervantes -en su entrega anual número 46-, que destaca lo mejor de la literatura en español alrededor del mundo.

Cristina Peri Rossi es la sexta escritora mujer en recibir este premio y la tercera uruguaya luego de Juan Carlos Onettti (1980) e Ida Vitale (2018).

El diario El País de España destacó que la autora, en el ejercicio de su oficio, atravesó todos los géneros y que entre sus últimos títulos se cuentan un libro de relatos —Los amores equivocados (Menoscuarto)—, un poemario —Las replicantes (Cálamo)— y una antología de versos —La barca del tiempo (Visor)—. A los que se sumó en 2018 una novela: Todo lo que no te pude decir (Menoscuarto), “que reúne, precisamente, dos de las constantes de la obra de la nueva galardonada: el amor (en su vertiente más pasional y homoerótica) y el exilio”, publicó el medio.

“En mi vida siempre he tenido que desdramatizar, aunque no se me ha entendido; si no lo hago así, si no relativizo las cosas, me asusto mucho”, dijo Peri Rossi en entrevista con El País.

“Ese desdramatizar ha sido uno de los instrumentos con los que construyó la obra que el jurado ha elogiado por la ‘exploración y crítica de su escritura’”, aseguró el medio.

Los candidatos al Premio Miguel de Cervantes son presentados por el pleno de la Real Academia Española, por las Academias de la Lengua de los países de habla hispana y por los ganadores en pasadas ediciones. Cada año se presenta alrededor de una treintena de candidatos. El premio, que goza de enorme prestigio, no puede ser entregado de forma póstuma y está dotado con 125.000 euros. Toma su nombre de Miguel de Cervantes Saavedra, autor de la que se considera la máxima obra de la literatura castellana, Don Quijote de la Mancha.

Según explicó el ministro de Cultura de España, Miguel Iceta, al anunciar el fallo, el jurado quiso destacar cómo el trabajo de Peri Rossi se centra en “la condición de la mujer y la sexualidad”. También subrayó que este premio reconoce el puente entre las dos orillas, por España y Uruguay, que construyó la ganadora con su obra Un recordatorio perpetuo del exilio.

Cristina Peri Rossi es profesora de literatura, traductora y periodista. Es considerada una de las escritoras más importantes de habla castellana. Su obra literaria, traducida a más de veinte lenguas, abarca todos los géneros: poesía, relato, novela, ensayo y artículos periodísticos.

Su obra La nave de los locos (1984) es considerada la novela hispanoamericana más importante después del Boom latinoamericano. Además del reciente Cervantes, recibió el premio Vargas Llosa de relatos, el Loewe de poesía, el Ciudad de Torrevieja, el Don Quijote de la Asociación de Escritores de España, el Rafael Alberti, el José Donoso y el Ciudad de Barcelona. La Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas la eligió en el año 2008 como la escritora que más contribuyó a la lucha por la paz y la justicia en el ámbito castellano.